Street Invoice offers built-in support for multiple companies in one account. Read more about Multiple Companies
If you still was to use separate accounts, here's how to switch accounts on your mobile app:
Go to Settings > Wipe Local Data
You can then sign in to your alternate account.